СРЕЩА В БАРСЕЛОНА - Испания от 21 до 25 април 2016 БЕ ПОСВЕТЕНА НА ВОДАТА В ЛИТЕРАТУРАТА И РЕЛИГИЯТА.
НА СРЕЩАТА ОТ СТРАНА НА 54 СОУ присъстваха:
1. Соня Василева - директор
2. Наталия Ботева - пом.директор и координатор на проекта
3. Стефан Сивчев - ученик от 9б
4. Изабел Методиева - ученичка от 10б
На срещата учениците представиха стихотворението "Вода", създадено от ученици от 5 клас на 54 СОУ и преведено от тях на английски език
ВОДА
Вода около мен!
А досегът ми с нея
е толкова блажен!
Изпълва ме вода!
В прегръдките й пея,
Усещам доброта
И полза, обич, вечност…
Добре е , че света
е пълен с тази течност!
WATER
I looked around
And what to see!
Crystal clear water
Running
Slowly into the sea.
And when I tried to touch
And wade in it,
I felt a sense of love
And feeling of its eternity.
WATER
Water all around me!
My touch with it
Is so sweet!
It fills me up
With all its love!
In its arms
It’s easy to sing
And feel like the king!
Its eternity
Makes us stronger!
WATER!
Water
Everywhere water!
The touch with it
Is so sweet!
And I am full of love
Which makes me
Sing and feel
As if I’m the king!
I see its goodness
And the sea
Of infinite joy…
How good
The world
Is full of
This eternity!
Както и презентация за "Водата във форклора и религията на България"
izabel.pptx | |
File Size: | 7824 kb |
File Type: | pptx |